Системні повідомлення
Матеріал з CYMwiki
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
 Перша сторінка |
 Попередня сторінка |
 Наступна сторінка |
 Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| passwordreset-emailsent (обговорення) | Електронний лист для відновлення пароля відправлений. |
| passwordreset-emailsent-capture (обговорення) | Електронний лист скидання паролю було надіслано, як показано нижче. |
| passwordreset-emailtext-ip (обговорення) | Хтось (імовірно Ви, з IP-адреси $1) попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|ий такий запис|і такі записи}}: $2 {{PLURAL:$3|Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть недійсні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}. Ви маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або Ви пам'ятаєте свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто проігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль. |
| passwordreset-emailtext-user (обговорення) | Користувач $1 з {{SITENAME}} попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|ий такий запис|і такі записи}}: $2 {{PLURAL:$3|Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть нечинні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}. Ви маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або Ви пам'ятаєте свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто проігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль. |
| passwordreset-emailtitle (обговорення) | Деталі облікового запису на {{SITENAME}} |
| passwordreset-legend (обговорення) | Перевстановити пароль |
| passwordreset-pretext (обговорення) | {{PLURAL:$1||Введіть одну з частин даних}} |
| passwordreset-text (обговорення) | Заповніть цю форму для відновлення пароля. |
| passwordreset-username (обговорення) | Ім'я користувача: |
| passwordsent (обговорення) | Новий пароль був надісланий на адресу електронної пошти, зазначену для "$1". Будь ласка, ввійдіть до системи після отримання пароля. |
| passwordtooshort (обговорення) | Ваш пароль закороткий, він має містити принаймні $1 {{PLURAL:$1|символ|символи|символів}}. |
| patrol-log-header (обговорення) | Це журнал перевірених змін. |
| patrol-log-page (обговорення) | Журнал патрулювання |
| pear-mail-error (обговорення) | $1 |
| percent (обговорення) | $1% |
| perfcached (обговорення) | Наступні дані взяті з кешу і можуть бути застарілими. В кеші зберігається не більше {{PLURAL:$1| запису| записів}}. |
| perfcachedts (обговорення) | Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о $1. У кеші зберігається не більше $4 {{PLURAL:$4|запису|записів}}. |
| permalink (обговорення) | Постійне посилання |
| permissionserrors (обговорення) | Помилка доступу |
| permissionserrorstext (обговорення) | У вас нема прав на виконання цієї операції з {{PLURAL:$1|наступної причини|наступних причин}}: |
| permissionserrorstext-withaction (обговорення) | У вас нема дозволу на $2 з {{PLURAL:$1|такої причини|таких причин}}: |
| personaltools (обговорення) | Особисті інструменти |
| php-mail-error (обговорення) | $1 |
| php-mail-error-unknown (обговорення) | Невідома помилка в PHP-функції mail() |
| php-uploaddisabledtext (обговорення) | Завантаження файлів вимкнене у налаштуваннях PHP. Будь ласка, перевірте значення file_uploads. |
| pipe-separator (обговорення) | • |
| policy-url (обговорення) | Project:Правила |
| pool-errorunknown (обговорення) | Невідома помилка |
| pool-queuefull (обговорення) | Сервер запитів заповнений |
| pool-timeout (обговорення) | Час очікування блокування вичерпано |
| popularpages (обговорення) | Популярні статті |
| popularpages-summary (обговорення) | |
| portal (обговорення) | Портал спільноти |
| portal-url (обговорення) | Project:Портал спільноти |
| post-expand-template-argument-category (обговорення) | Сторінки, які містять пропущені аргументи шаблонів |
| post-expand-template-argument-warning (обговорення) | '''Увага:''' Ця сторінка містить принаймні один аргумент шаблону, який має надто великий розмір для розгортання. Такі аргументи були опущені. |
| post-expand-template-inclusion-category (обговорення) | Сторінки з перевищеним розміром включених шаблонів |
| post-expand-template-inclusion-warning (обговорення) | Увага: розмір шаблонів для включення занадто великий. Деякі шаблони не буде включено. |
| postcomment (обговорення) | Новий розділ |
| powersearch (обговорення) | Розширений пошук |
| powersearch-field (обговорення) | Шукати |
| powersearch-legend (обговорення) | Розширений пошук |
| powersearch-ns (обговорення) | Пошук у просторах назв: |
| powersearch-redir (обговорення) | Показувати перенаправлення |
| powersearch-toggleall (обговорення) | Усі |
| powersearch-togglelabel (обговорення) | Позначити: |
| powersearch-togglenone (обговорення) | Жодний |
| preferences (обговорення) | Налаштування |
| preferences-summary (обговорення) | |
| prefixindex (обговорення) | Покажчик за початком назв сторінок |
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
