Х Конгрес СУМ (Торонто 1973)
(Нова сторінка: '''ЦЕНТРАЛЬНА УПРАВА і СУМ - 1973 - 1978р''' Омелян Коваль — Голова Андрій Гайдамаха — 1-ий заступн...) |
|||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
− | ''' | + | '''Х Конгрес СУМ''' відбувся у 1973 році в Торонто. |
+ | |||
+ | Предсідником Конгресу було обрано голову КУ СУМ Канади - Теодозія Буйняка. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | На Х Конгресі СУМ було '''обрано Центральну Управу''' на каденцію 1973 - 1978р, у такому складі: | ||
Омелян Коваль — Голова | Омелян Коваль — Голова | ||
Рядок 50: | Рядок 55: | ||
Мирослав Шміґель — заступник ЦТС | Мирослав Шміґель — заступник ЦТС | ||
+ | |||
+ | '''Світовий Конгрес надав ІV Ступынь наступним подругам та друзям:''' | ||
+ | |||
+ | ''Австралія:'' | ||
+ | |||
+ | Олександер Чубатий (Сідней) - довголітній сумівський діяч на різних щаблях і постах, включно з головством КУ СУМ. Відзначений четвертим ступенем виховника. | ||
+ | |||
+ | Петро Сорока (Мельборн) - активний діяч Спілки на відтинку культури і драматичного мистецтва від початку заснування СУМ-у в Австралії. Відзначений четвертим ступенем культурника. | ||
+ | |||
+ | Юрій Борець (Сідней) - відомий вояк УПА, а в Австралії ініціятор і співфундатор Дому Молоді СУМ. Він також автор книжки у "Вирі Боротьби", яку допоміг видати своїм значним грошевим вкладом, що було звітовано на цьому Конгресі. Відзначений четвертим ступенем господарника. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Німеччина:'' | ||
+ | |||
+ | Роман Дебрицький (Мюнхен) - довголітній сумівський діяч на всіх відтинках СУМ включно з головством КУ, а в минулому році очолив ії провів працю олімпійського Комітету СУМ. Відзначений четвертим ступенем суспільника. | ||
+ | |||
+ | Д-р Григорій Васькович - довголітній Голова Крайової Виховної Ради СУМ в Німеччині, виховник-інструктор на вишкільних таборах СУМ. Відзначений четвертим ступенем виховника. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''США:'' | ||
+ | |||
+ | Д-г Футала і д-г Фурда - колишні Голови КУ і довголітні діячі Спілки. Відзначені четвертим ступенем суспільника | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Канада:'' | ||
+ | |||
+ | Теодозій Буйняк - довголітній голова КУ Канади і член Центральних органів СУМ. Відзначений четвертим ступенем суспільника. | ||
+ | |||
+ | Мґр Василь Кардаш - організатор і довголітній керівник хорових ансамблів "Прометей", "Діброва" і оркестри "Батурин". Відзначений четвертим ступенем культурника. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Великобританія:'' | ||
+ | |||
+ | Ярослав Деременда був відзначений золотою медалею, яка йому була надана на Крайовому 3'їзді СУМ Великобританії з нагоди 25-ліття існування Спілки і 20 ліття праці на керівних постах, зокрема голови. Конгрес затвердив це рішення. | ||
+ | |||
+ | Інж. Василь Олеськів - довголітній член органів нашої Спілки, органі-І затор українського господарського життя у Велико-Брітанії та сумівський діяч від початку заснування СУМ у Велико-Брітанії» Пропоную відзначити четвертим ступенем господарника» | ||
+ | Д-г Михайло Гринюк» Один з основоположників СУМ у Велико-Брітанії, довголітній організатор та керівник сумівських таборів та здвигів» Про¬поную відзначити четвертим ступенем виховника» /оплески/» | ||
+ | франціх У Франції маємо такого нашого старшого сумівського діяча Володимира Косика» Він є відомий з франкомовних видань» Він був колишній Голова КУ, суспільний діяч та постійний дорадник та вишкільнйк СУМ у Франції«Пропоную з рамени ЦУ СУМ, тому, що відповіді від КУ не було,а ми ; знаємо наскільки він турбується справами нашої Спілки, пропоную відзначи¬ти його четвертим ступенем суспільника» | ||
+ | Пр»г - Дякую, друже Голово» Дозвольте мені вельмишановні присутні, подякувати д-гові Голові за відзначення мене 4-им ступенем суспільника, але я хотів би сказати, що на засіданні КУ СУМ, ми цю справу .розглядали якраз у 25 річчя існування СУМ в Канаді і перегляд праці наших багатьох друзів» великої праці порівняно до моєї не дозволяє мені прийняти це дуже, а дуже почесне відзначення» Не говорю це зі скромноети, бо кажуть, що завелика скромність це зарозумілістьа Говорю це від серця» я просив би, щоб Світлий Конгрес, дозволив КУ щераз застановитися над кандидата¬ми на це відзначення і повідомити про це ЦУ в найкоротшому майбутньомуо Дякую 8 | ||
+ | Д-г Коваль? - Дозвольте, що я ще скажу кілька слів» Я таки свою про¬позицію далі піддержую» Тому, що ця пропозиція виходить не від К' але від ЦУ, а нг Форумі КУ ви маєте можливість відзначити всіх тих друзів, які трудилися Ш> протязі 20-ти років о Я тільки шкодуюд що ви ще того не зробили» | ||
+ | Д-г Фіґоль; - Друже Голово ЦУ, Друже Предсідникуг Хвальна Президіє, Дорогі Друзі і Подруги Делеґати! Тому, що Голова ЦУ СУМ підніс-справу ■ відзначень, ми у Канаді того року святкуємо 25-річчя нашого існування, і якраз осінню того року минає 25 років від заснування і активної праці нашого хорового ансамблю "Прометей"» Хор "Прометей" на протязі тих 25 ро¬ків ніс мужньо українську пісню до сердець і душ українських поселенців тут на американському континенті» Він також у минулому році поніс ту піс¬ню до Европи і в майбутньому, я знаю, збирається дальше її небтти, Я про¬сив би Світлий Конгрес, щоб Світлий Конґрес сьогодні, по можності під час концерту наділив хор "Прометей" почесною грамотою за його 25-річну працю» /оплески/, | ||
+ | Пр»і - Очевидно, можуть бути певні технічні причини, а саме брак та¬ | ||
+ | кої грамоти»»» Я думаю, що друг Голова візьме це до уваги і в одній або | ||
+ | другій формі це зробить дійсно, а відтак технічна сторінка буде пола¬ | ||
+ | годжена» |
Версія за 05:47, 4 червня 2008
Х Конгрес СУМ відбувся у 1973 році в Торонто.
Предсідником Конгресу було обрано голову КУ СУМ Канади - Теодозія Буйняка.
На Х Конгресі СУМ було обрано Центральну Управу на каденцію 1973 - 1978р, у такому складі:
Омелян Коваль — Голова
Андрій Гайдамаха — 1-ий заступник
Ярослав Деременда — 2-ий заступник
Євген Гановський — 3-ій заступник
Теодозій Буйняк — 4-ий заступник
Д-р Богдан Стебельський — Голова ЦВР
Володимир Леник — Член ЦУ
Йосиф Рожка — Член ЦУ
о. Роман Мірчук — Член ЦУ
Роман Шупер — Член ЦУ
Мирослава Підгірна — Член ЦУ
Борис Юрків — Член ЦУ
Микола Франкевич — Член ЦУ
Маруся Юрків-Яроцька — Член ЦУ
Михайло Гринюк — Голова Центральної Контрольної Комісії
Роман Дебрицький — Член ЦКК
Євгенія Кузьмович — Член ЦКК
Михайло Шепетик — заступник Члена ЦКК
Іван Пастернак — заступник Члена ЦКК
Михайло Фурда — Голова Центрального Товариського Суду
Андрій Бандера — Член ЦТС
Богдан Гаргай — Член ЦТС
Ждан Коломиєць — заступник ЦТС
Мирослав Шміґель — заступник ЦТС
Світовий Конгрес надав ІV Ступынь наступним подругам та друзям:
Австралія:
Олександер Чубатий (Сідней) - довголітній сумівський діяч на різних щаблях і постах, включно з головством КУ СУМ. Відзначений четвертим ступенем виховника.
Петро Сорока (Мельборн) - активний діяч Спілки на відтинку культури і драматичного мистецтва від початку заснування СУМ-у в Австралії. Відзначений четвертим ступенем культурника.
Юрій Борець (Сідней) - відомий вояк УПА, а в Австралії ініціятор і співфундатор Дому Молоді СУМ. Він також автор книжки у "Вирі Боротьби", яку допоміг видати своїм значним грошевим вкладом, що було звітовано на цьому Конгресі. Відзначений четвертим ступенем господарника.
Німеччина:
Роман Дебрицький (Мюнхен) - довголітній сумівський діяч на всіх відтинках СУМ включно з головством КУ, а в минулому році очолив ії провів працю олімпійського Комітету СУМ. Відзначений четвертим ступенем суспільника.
Д-р Григорій Васькович - довголітній Голова Крайової Виховної Ради СУМ в Німеччині, виховник-інструктор на вишкільних таборах СУМ. Відзначений четвертим ступенем виховника.
США:
Д-г Футала і д-г Фурда - колишні Голови КУ і довголітні діячі Спілки. Відзначені четвертим ступенем суспільника
Канада:
Теодозій Буйняк - довголітній голова КУ Канади і член Центральних органів СУМ. Відзначений четвертим ступенем суспільника.
Мґр Василь Кардаш - організатор і довголітній керівник хорових ансамблів "Прометей", "Діброва" і оркестри "Батурин". Відзначений четвертим ступенем культурника.
Великобританія:
Ярослав Деременда був відзначений золотою медалею, яка йому була надана на Крайовому 3'їзді СУМ Великобританії з нагоди 25-ліття існування Спілки і 20 ліття праці на керівних постах, зокрема голови. Конгрес затвердив це рішення.
Інж. Василь Олеськів - довголітній член органів нашої Спілки, органі-І затор українського господарського життя у Велико-Брітанії та сумівський діяч від початку заснування СУМ у Велико-Брітанії» Пропоную відзначити четвертим ступенем господарника» Д-г Михайло Гринюк» Один з основоположників СУМ у Велико-Брітанії, довголітній організатор та керівник сумівських таборів та здвигів» Про¬поную відзначити четвертим ступенем виховника» /оплески/» франціх У Франції маємо такого нашого старшого сумівського діяча Володимира Косика» Він є відомий з франкомовних видань» Він був колишній Голова КУ, суспільний діяч та постійний дорадник та вишкільнйк СУМ у Франції«Пропоную з рамени ЦУ СУМ, тому, що відповіді від КУ не було,а ми ; знаємо наскільки він турбується справами нашої Спілки, пропоную відзначи¬ти його четвертим ступенем суспільника» Пр»г - Дякую, друже Голово» Дозвольте мені вельмишановні присутні, подякувати д-гові Голові за відзначення мене 4-им ступенем суспільника, але я хотів би сказати, що на засіданні КУ СУМ, ми цю справу .розглядали якраз у 25 річчя існування СУМ в Канаді і перегляд праці наших багатьох друзів» великої праці порівняно до моєї не дозволяє мені прийняти це дуже, а дуже почесне відзначення» Не говорю це зі скромноети, бо кажуть, що завелика скромність це зарозумілістьа Говорю це від серця» я просив би, щоб Світлий Конгрес, дозволив КУ щераз застановитися над кандидата¬ми на це відзначення і повідомити про це ЦУ в найкоротшому майбутньомуо Дякую 8 Д-г Коваль? - Дозвольте, що я ще скажу кілька слів» Я таки свою про¬позицію далі піддержую» Тому, що ця пропозиція виходить не від К' але від ЦУ, а нг Форумі КУ ви маєте можливість відзначити всіх тих друзів, які трудилися Ш> протязі 20-ти років о Я тільки шкодуюд що ви ще того не зробили» Д-г Фіґоль; - Друже Голово ЦУ, Друже Предсідникуг Хвальна Президіє, Дорогі Друзі і Подруги Делеґати! Тому, що Голова ЦУ СУМ підніс-справу ■ відзначень, ми у Канаді того року святкуємо 25-річчя нашого існування, і якраз осінню того року минає 25 років від заснування і активної праці нашого хорового ансамблю "Прометей"» Хор "Прометей" на протязі тих 25 ро¬ків ніс мужньо українську пісню до сердець і душ українських поселенців тут на американському континенті» Він також у минулому році поніс ту піс¬ню до Европи і в майбутньому, я знаю, збирається дальше її небтти, Я про¬сив би Світлий Конгрес, щоб Світлий Конґрес сьогодні, по можності під час концерту наділив хор "Прометей" почесною грамотою за його 25-річну працю» /оплески/, Пр»і - Очевидно, можуть бути певні технічні причини, а саме брак та¬ кої грамоти»»» Я думаю, що друг Голова візьме це до уваги і в одній або другій формі це зробить дійсно, а відтак технічна сторінка буде пола¬ годжена»