CYMwiki - Внесок користувача [uk]

СУМівські оселі

2008-09-01T13:05:19Z

70.101.161.52:

З метою проведення таборів для юнацтва і дружинників СУМ, а також крайових імпрез різні осередки та Крайові управи СУМ придбали та розбудували оселі СУМ.

[[{{ns:image}}:Tarasivka_1990.jpg |thumb|Сумівці на Тарасівці (1999)|left]]

'''СУМ в Австралії''' належить 4 оселі:

''"Карпати"'' (вікторія), ''"Говерля"'' (НПВ), ''"Орлик"'' (ПА) та ''"Крути"'' (ЗА), в яких щороку під час різдвяних вакацій відбуваються крайові та осередкові табори.

'''СУМ Канади''' є власником чотирьох осель:

''"Веселка"'' в Актон біля Торонто. Тут, з 1954 року, таборує юнацтво Відділів Південного Онтаріо. Цікаво, що СУМ придбав у міської управи м.Торонто 2 вживані трамваї й переробив їх у перші бараки, в яких таборувало юнацтво.
Втім, в скорому часі "Веселку" було належно розбудованою і вона стала однією із найкращих в Півн.Америці.

Оселю ''"Верховина"'' (в Квебеці) придбав осередок СУМ Монтреалю. Тут таборувало юнацтво осередків Оттава і Монтреалю.

СУМ в Судбурах придбав оселю ''"Білогорща".'' Тут таборує юнацтво Північного Онтаріо.

А також варто згадати про оселі ''"Карпати"'' й ''"Діброва",'' де таборує юнацтво Західного Онтаріо.

'''СУМ в Америці''' є власником п'яти осель:

''Оселя СУМ в Елленвіл.'' Таборує юнацтво СУМА з східних штатів. Тут неодноразово відбувалися великі табори та й навіть Світові Конгреси СУМ.

Оселя СУМ ''"Холодний Яр"'' між Рочестер і Бофало. Таборує Тут юнацтво згаданих Осередків та Відділів схід-північ.

Варто ще згадати про оселі ''"Київ"'' біля Дітройту, де таборує юнацтво північних відділів та відбуваються крайового характеру імпрези СУМ для Відділів Західних штатів.

Оселя СУМ ''"Барабу"'' у штаті Віскансин, недалеко Чікаґо. Таборує юнацтво відділів СУМ-захід, головно Відділів Чікаґо.

Оселя СУМ "Хортиця" в Уеллінґтон, Огайо. Таборує тут юнацтва відділу СУМ в Клівленді та інших осередків.

'''СУМ в Аргентині''' щорічно таборує на оселі ''"Веселка",'' неподалік Буенос Айресу й належить "Просвіті".

'''СУМ у Великобританії''' в 1964 році придбав й розбудував оселю, яка отримала назву ''"Тарасівка"'' (придбана в рік, коли відзначалось 150-ліття з дня народження Тараса Шевченка). "Тарасівка" є найбільшою сумівською оселею в Європі.

'''СУМ у Бельгії''', спільно із УДК та ОУЖ у травні 1966 року, за підтримки української діаспори із Європи та Америки придбали ферму та 11 гектарів землі в горах Арденах.
На той рік припадали річниці із дня народження та дня смерті Івана Франка, відтак оселя для молоді здобула назву ''"Франкополе".''
Найбільш відомим "Франкополе" є завдяки щорічним зимовим таборам дружинників СУМ (Європи), які відбувалися до кінця 1990-х років, але й ще тепер сумівці тут відзначають Новий рік та Різдво Христове.

'''СУМ Франції''' проводить табори на оселі ''"Верховина"'' (Розе).

'''СУМ в Німеччині''' не має власної оселі, проте традиційно таборує в околиці ''Гомадінген'' у Швабських Альпах. Тут відбуваються не лише крайові табори, але й часто - літня європейська олімпіада СУМ.

Валентина Юрченко "Сумівські вогні" та інше

2008-07-31T16:35:09Z

70.101.161.52:

[[{{ns:image}}:Yurchenko.jpg|left]]

'''Валентина Юрченко''' є відомою українською дитячою письменницею з діаспори (США).

Для сумівців вона стала відомою завдяки ряду поезій присвячених СУМу. Особливим твором Валентини Юрченко є поезія "Сумівські вогні", яка покладена на музику та є церемоніальною піснею СУМу, її співають на таборах, чи інших заходах при ватрі.

{|
|
'''СУМІВСЬКІ ВОГНІ'''

Коли вечір, світять зорі

Променисті та ясні,

Ми у нашому таборі

Світим Сумівські вогні.

Грає блиск на смаглих лицях,

Квітне радість у очах,

Пал завзяття й волі криця —

В юних сумівських серцях.

''Приспів:''

Тож, світіть нам, вогні променисті,

На шляху до святої мети.

Дай нам, Боже, для рідного краю

Українські серця зберегти!

Здивувались в небі зорі,

Обступив нас темний гай.

Хто ж такі ви тут в таборі?

Чий покликав вас звичай?

Українського ми роду,

Щастя краю - наш звичай.

Дух гартуєм для свободи

В боротьбі за рідний край.
|
'''ПРИВІТ СУМІВЦЯМ!'''

На прапор СУМА - "БОГ і УКРАЇНА ",

На тризуб золотий і огненні слова

Ви присягнули в поклику єдинім,

Бо Україна — нескорена й жива.

У зброї знань і творчої наснаги

Ідіть в життя, чоло піднісши сміло,

На змаг ідіть супроти ворогів,

— На подвиги ідея вас окрилить.

Чини героїв, кров 'ю вписані на стяг,

Нехай у пам 'яті не меркнуть,

Вони лишили приклад для життя,

А імена їх увійшли в безсмертя.

Козацькі діти, лицарські сини!

Зрадіє вами Батьківщина - Мати,

Як прийде час Визвольної весни

І українські заревуть гармати.

А гніву полум 'я, обернене у міць,

Освятить чин відродження держави

І залунає воля співом громовиць —

Вкраїні слава і героям слава!
|}

ХVII Конгрес СУМ (Торонто 2006)

2008-05-27T18:03:23Z

70.101.161.52:

Від 27 до 29 жовтня 2006 р. в приміщеннях Українського Культурного Центру-Торонто, Канада, відбувся XVIІ Світовий Конґрес СУМ. В Конґресі взяло участь 65 делеґатів, які представляли членство із наступних країн: ЗСА, Канади, Великої Брітанії, Австралії, України, Естонії, Німеччини та Бельгії.
Не змогли прибути делеґати з Арґентіни і Франції.

Конґрес проходив під гаслом “Де живе СУМ – надія є!” і відзначав наступні річниці:
* 15-ліття Незалежности України
* 60-ліття СУМ у діяспорі
* 60-ліття відновлення СУМ у Німеччині
* 15-ліття відновлення СУМ в Україні
* 65-ліття відновлення Української Держави Актом 30 червня 1941
* 85-ліття від заснування Української Автокефальної Православної Церкви
* 20-ліття Чорнобильської трагедії
* 10-ліття прийняття Конституції України.

Голова СУ СУМ Мирослава Підгірна об 11 годині офіційно відкрила XVIІ Світовий Конґрес і привітала делеґатів. Розпочався Конґрес молитвою, яку промовив отець Ігор Панчишин з українського католицького собору Покрови Пресвятої Богородиці.

Делеґати Конґресу хвилиною мовчанки вшанували пам’ять сумівців, які впродовж останніх 5 років відійшли у вічність (Олексу Калинника, мґр Славу Стецько, Володимира Леника, Корнелія Василика і Михайла Гринюка).

'''Конґресом керувала Президія у складі''': Євген Чолій (Канада) – голова, Христя Верещак (ЗСА) – заступниця, Вадим Карп’як (Україна) – секретар, Мирослав Баран (Канада) – секретар.

''' Під час Конґресу працювали наступні комісії''': Мандатно-верифікаційна – голова Галина Головка (Канада), Статутова – голова Ґеня Кузьмович-Блага (ЗСА), Виховна — голова Ірина Єндрієвська (Канада), Організаційна — голова Стефан Романів (Австралія), Фінансово-бюджетова — голова Володимир Шляхетко (Велика Брітанія), Видавнича та СУМнет — голова Вадим Карп’як (Україна), Номінаційна — голова Василь Сенько (Австралія), Резолюційна — голова Віра Гайдамаха (Україна).

За діяльність Світової Управи СУМ впродовж 5 років звітувала голова СУ СУМ Мирослава Підгірна. Звіт голови доповнили: Володимир Шляхетко — фінансовий референт, Неля Лавріненко — звітом про проведення VII Світового Злету.

Конґрес також заслухав звіт Світової Контрольної комісії який представив голова Володимир Карпинець (Велика Брітанія) та звіт Світового Товариського Суду, який подав голова Євген Чолій.

Перший день Конґресу ознаменувався поповненням сумівської родини.
Одноголосним рішенням делеґатів до складу світової структури Спілки було прийнято недавно створену СУМ в Естонії. Після всіх урочистостей, пов’язаних з цією радісною подією, розпочалася традиційна на Конґресі робота, що полягала у праці в комісіях, заслуховуванні їх звітів, нарадах та дискусіях.

На закінчення першого дня нарад делеґати взяли участь у товариській зустрічі, яка була зорганізована Осередками СУМ південного Онтаріо.

Впродовж наступного дня, а саме, 28 жовтня, делеґати мали можливість продовжити працю в комісіях і провести дискусії щодо всіх напрямків діяльности Спілки. Звіти комісій були представлені на пленарних сесіях.
Проаналізувавши та продискутувавши напрямки діяльности, Конґрес прийняв ряд резолюцій, постанов і напрямних праці на наступні 5 років.

Ввечері відбувся святковий бенкет в Українському Культурному Центрі з участю близько 450 гостей. Урочисто відкрив бенкет сумівським та національними гимнами хор юнацтва Осередків СУМ Південного Онтаріо та оркестра «Батурин» Осередку СУМ ім. ген.-хорунжого Романа Шухевича-Чупринки у Торонті.

Привітальне слово до гостей бенкету проголосила голова Крайової Управи СУМ у Канаді Ірина Єндрієвська.

Митрофорний протоієрей української православної церкви в Канаді о. Юрій Гнатів промовив молитву.

Гостей та делеґатів привітав посол України в Канаді д-р Ігор Осташ, який також зачитав привітання учасникам Конґресу від президента України Віктора Ющенка.

З привітальним словом виступив перший заступник голови Світового Конґресу Українців Євген Чолій.

Голова Союзу Українських Організацій Австралії, колишній голова Крайової Управи СУМ в Австралії Стефан Романів у головному слові до учасників Конґресу і гостей бенкету наголосив на важливості виховання молоді на християнсько-ідеалістичних засадах.

Святкового настрою всім гостям бенкету додав відеорепортаж зі VII Світового Злету дружинників СУМ, що відбувався 13-24 серпня 2006 року в Україні.

'''Світова Управа Спілки Української Молоді відзначила провідних громадських діячів-членів СУМ''' надавши звання:

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Аскольдові Лозинському за його відмінний вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті на крайовому й світовому рівнях.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Андрієві Гайдамасі за його особливий вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Стефанові Романову за його особливий вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті на крайовому й світовому рівнях.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Євгенові Чолієві за його особливий вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті на крайовому й світовому рівнях.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ ІІ-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Ярославові Думі за його значний вклад в сумівському й загально-громадському житті та в розвитку українських кредитових спілок на австралійському континенті.

Впродовж бенкету тривав Тихий Авкціон на якому були представлені твори мистецтва та друковані видання. Кошти, зібрані під час Авкціону, будуть скеровані на розвиток Спілки.
Святковий бенкет завершився молитвою, яку промовив о. Йосиф Жила, українського католицького собору Покрови Пресвятої Богородиці, капелян осередку СУМ в Етобіко.
Ведучою програмою святкового вечора була Маріянна Кекіс, член осередку СУМ в Етобіко.

Неділю, 29 жовтня, делеґати розпочали Святою Літургією в соборі Покрови Пресвятої Богородиці. В особливо теплий спосіб привітав делеґатів СУМ з цілого світу та зложив признання за понадпівстолітню діяльність СУМ у діяспорі, а тепер також в Україні, та побажав дальших успіхів на прославу Бога та добра України отець Йосиф Жила.

Після представлення і схвалення резолюцій, '''XVIІ Світовий Конґрес обрав світові органи СУМ на 2006-2011 роки:'''

'''СВІТОВА УПРАВА СУМ'''

Голова — Мирослава Підгірна, І-ий заступник — Стефан Романів, ІІ-ий заступник — Володимир Шляхетко, генеральний секретар — Неля Лавріненко, скарбник — Галина Головка, голова Виховної Ради — Ірина Єндрієвська, референт СУМнету — Андрій Бігун, видавничий референт — Віра Гайдамаха.

Після короткого виступу новообраної голови, Євген Чолій, що всі ці дні керував програмою Конґресу, оголосив його завершеним. З новими ідеями, плянами та знайомствами сумівці роз’їжджалися по своїх теренах, щоб далі продовжити щоденну працю під гаслом — Бог і Україна.

'''До складу Світової Управи входять всі діючі голови Крайових Управ СУМ''':
Василь Сенько – Австралія, Богдан Гаргай – Америка, Ліда Маркович-Данилишин – Арґентіна, Андрій Хома – Бельгія, Богдан Прихідний – Велика Брітанія, Ірина Єндрієвська – Канада, Андрій Несмачний – Німеччина, Неля Лавріненко – Україна, Володимир Паламар — Естонія, Іван Пастернак —Франція.

'''СВІТОВА КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ СУМ'''

Володимир Карпинець (Велика Брітанія) – голова, Христя Верещак (ЗСА) – член, Роман Луців (Канада) — член, Оксана Герченко (Естонія) – заступниця, Ярослав Дума (Австралія) – заступник.

'''СВІТОВИЙ ТОВАРИСЬКИЙ СУД'''

Євген Чолій (Канада) – голова, Роман Козіцький (ЗСА) – член, Наталка Чайка (Німеччина) – член, Марійка Дуда (Бельгія) – заступниця, Мирон Пиляк (Велика Брітанія) - заступник.

На останній Пленарній Сесії '''Світова Управа урочисто надала IV ступені''' за визначний внесок на світовому та крайових рівнях таким подругам і друзям:

''IV-й ступінь Міжнародника'' — Юліян Куляс (ЗСА); ''IV-й ступінь Культурника'' — Марійка Шушняк (Австралія); ''IV-й ступінь Суспільника'' — Христя Верещак (ЗСА), Левко Вілич (Німеччина), Богдан Гаргай (ЗСА), Тарас Дрозд (ЗСА), Стефан Журавський (ЗСА), Роман Козіцький (ЗСА), Ґеня Кузьмович-Блага (ЗСА), Петро Липа (Німеччина), Іван Павлик (ЗСА), Михайло Савків, мол. (ЗСА), Павло Сенів (Австралія), Маркіян Швець (Канада); ''IV-й ступінь Виховника'' — Соня Б’єнь (Канада), Одарка Брецко (Австралія), Григорій Головка (ЗСА), Антін Доманчук (Канада), Тетяна Захаряк (Австралія), Марійка Козіцька (ЗСА), Орест Козіцький (ЗСА), Гарі Несмашний (Канада), Ярослава Філь (Німеччина), Володимир Шляхетко (Велика Брітанія), Ірка Шуст (Канада).

XVIІ Конґрес проходив у діловій та дружній атмосфері на тлі його ідеальної організації та підготовки за що належить висловити щиросердечну подяку Осередкам СУМ південного Онтаріо – Етобіко, Гамільтон, Місссісаґа і Торонто.

ХVII Конгрес СУМ (Торонто 2006)

2008-05-27T18:02:14Z

70.101.161.52:

Від 27 до 29 жовтня 2006 р. в приміщеннях Українського Культурного Центру-Торонто, Канада, відбувся XVIІ Світовий Конґрес СУМ. В Конґресі взяло участь 65 делеґатів, які представляли членство із наступних країн: ЗСА, Канади, Великої Брітанії, Австралії, України, Естонії, Німеччини та Бельгії.
Не змогли прибути делеґати з Арґентіни і Франції.

Конґрес проходив під гаслом “Де живе СУМ – надія є!” і відзначав наступні річниці:
* 15-ліття Незалежности України
* 60-ліття СУМ у діяспорі
* 60-ліття відновлення СУМ у Німеччині
* 15-ліття відновлення СУМ в Україні
* 65-ліття відновлення Української Держави Актом 30 червня 1941
* 85-ліття від заснування Української Автокефальної Православної Церкви
* 20-ліття Чорнобильської трагедії
* 10-ліття прийняття Конституції України.

Голова СУ СУМ Мирослава Підгірна об 11 годині офіційно відкрила XVIІ Світовий Конґрес і привітала делеґатів. Розпочався Конґрес молитвою, яку промовив отець Ігор Панчишин з українського католицького собору Покрови Пресвятої Богородиці.

Делеґати Конґресу хвилиною мовчанки вшанували пам’ять сумівців, які впродовж останніх 5 років відійшли у вічність (Олексу Калинника, мґр Славу Стецько, Володимира Леника, Корнелія Василика і Михайла Гринюка).

'''Конґресом керувала Президія у складі''': Євген Чолій (Канада) – голова, Христя Верещак (ЗСА) – заступниця, Вадим Карп’як (Україна) – секретар, Мирослав Баран (Канада) – секретар.

''' Під час Конґресу працювали наступні комісії''': Мандатно-верифікаційна – голова Галина Головка (Канада), Статутова – голова Ґеня Кузьмович-Блага (ЗСА), Виховна — голова Ірина Єндрієвська (Канада), Організаційна — голова Стефан Романів (Австралія), Фінансово-бюджетова — голова Володимир Шляхетко (Велика Брітанія), Видавнича та СУМнет — голова Вадим Карп’як (Україна), Номінаційна — голова Василь Сенько (Австралія), Резолюційна — голова Віра Гайдамаха (Україна).

За діяльність Світової Управи СУМ впродовж 5 років звітувала голова СУ СУМ Мирослава Підгірна. Звіт голови доповнили: Володимир Шляхетко — фінансовий референт, Неля Лавріненко — звітом про проведення VII Світового Злету.

Конґрес також заслухав звіт Світової Контрольної комісії який представив голова Володимир Карпинець (Велика Брітанія) та звіт Світового Товариського Суду, який подав голова Євген Чолій.

Перший день Конґресу ознаменувався поповненням сумівської родини.
Одноголосним рішенням делеґатів до складу світової структури Спілки було прийнято недавно створену СУМ в Естонії. Після всіх урочистостей, пов’язаних з цією радісною подією, розпочалася традиційна на Конґресі робота, що полягала у праці в комісіях, заслуховуванні їх звітів, нарадах та дискусіях.

На закінчення першого дня нарад делеґати взяли участь у товариській зустрічі, яка була зорганізована Осередками СУМ південного Онтаріо.

Впродовж наступного дня, а саме, 28 жовтня, делеґати мали можливість продовжити працю в комісіях і провести дискусії щодо всіх напрямків діяльности Спілки. Звіти комісій були представлені на пленарних сесіях.
Проаналізувавши та продискутувавши напрямки діяльности, Конґрес прийняв ряд резолюцій, постанов і напрямних праці на наступні 5 років.

Ввечері відбувся святковий бенкет в Українському Культурному Центрі з участю близько 450 гостей. Урочисто відкрив бенкет сумівським та національними гимнами хор юнацтва Осередків СУМ Південного Онтаріо та оркестра «Батурин» Осередку СУМ ім. ген.-хорунжого Романа Шухевича-Чупринки у Торонті.

Привітальне слово до гостей бенкету проголосила голова Крайової Управи СУМ у Канаді Ірина Єндрієвська.

Митрофорний протоієрей української православної церкви в Канаді о. Юрій Гнатів промовив молитву.

Гостей та делеґатів привітав посол України в Канаді д-р Ігор Осташ, який також зачитав привітання учасникам Конґресу від президента України Віктора Ющенка.

З привітальним словом виступив перший заступник голови Світового Конґресу Українців Євген Чолій.

Голова Союзу Українських Організацій Австралії, колишній голова Крайової Управи СУМ в Австралії Стефан Романів у головному слові до учасників Конґресу і гостей бенкету наголосив на важливості виховання молоді на християнсько-ідеалістичних засадах.

Святкового настрою всім гостям бенкету додав відеорепортаж зі VII Світового Злету дружинників СУМ, що відбувався 13-24 серпня 2006 року в Україні.

'''Світова Управа Спілки Української Молоді відзначила провідних громадських діячів-членів СУМ''' надавши звання:

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Аскольдові Лозинському за його відмінний вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті на крайовому й світовому рівнях.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Андрієві Гайдамасі за його особливий вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Стефанові Романову за його особливий вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті на крайовому й світовому рівнях.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ І-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Євгенові Чолієві за його особливий вклад у поширення ідеалів Спілки Української Молоді та його провідну ролю в зорганізованій українській спільноті на крайовому й світовому рівнях.

''ДРУЖИННИКА-ВИТЯЗЯ ІІ-го ВІДЗНАЧЕННЯ'' Ярославові Думі за його значний вклад в сумівському й загально-громадському житті та в розвитку українських кредитових спілок на австралійському континенті.

Впродовж бенкету тривав Тихий Авкціон на якому були представлені твори мистецтва та друковані видання. Кошти, зібрані під час Авкціону, будуть скеровані на розвиток Спілки.
Святковий бенкет завершився молитвою, яку промовив о. Йосиф Жила, українського католицького собору Покрови Пресвятої Богородиці, капелян осередку СУМ в Етобіко.
Ведучою програмою святкового вечора була Маріянна Кекіс, член осередку СУМ в Етобіко.

Неділю, 29 жовтня, делеґати розпочали Святою Літургією в соборі Покрови Пресвятої Богородиці. В особливо теплий спосіб привітав делеґатів СУМ з цілого світу та зложив признання за понадпівстолітню діяльність СУМ у діяспорі, а тепер також в Україні, та побажав дальших успіхів на прославу Бога та добра України отець Йосиф Жила.

Після представлення і схвалення резолюцій, '''XVIІ Світовий Конґрес обрав світові органи СУМ на 2006-2011 роки:'''

'''СВІТОВА УПРАВА СУМ'''

Голова — Мирослава Підгірна, І-ий заступник — Стефан Романів, ІІ-ий заступник — Володимир Шляхетко, генеральний секретар — Неля Лавріненко, скарбник — Галина Головка, голова Виховної Ради — Ірина Єндрієвська, референт СУМ-нету — Андрій Бігун, видавничий референт — Віра Гайдамаха.

Після короткого виступу новообраної голови, Євген Чолій, що всі ці дні керував програмою Конґресу, оголосив його завершеним. З новими ідеями, плянами та знайомствами сумівці роз’їжджалися по своїх теренах, щоб далі продовжити щоденну працю під гаслом — Бог і Україна.

'''До складу Світової Управи входять всі діючі голови Крайових Управ СУМ''':
Василь Сенько – Австралія, Богдан Гаргай – Америка, Ліда Маркович-Данилишин – Арґентіна, Андрій Хома – Бельгія, Богдан Прихідний – Велика Брітанія, Ірина Єндрієвська – Канада, Андрій Несмачний – Німеччина, Неля Лавріненко – Україна, Володимир Паламар — Естонія, Іван Пастернак —Франція.

'''СВІТОВА КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ СУМ'''

Володимир Карпинець (Велика Брітанія) – голова, Христя Верещак (ЗСА) – член, Роман Луців (Канада) — член, Оксана Герченко (Естонія) – заступниця, Ярослав Дума (Австралія) – заступник.

'''СВІТОВИЙ ТОВАРИСЬКИЙ СУД'''

Євген Чолій (Канада) – голова, Роман Козіцький (ЗСА) – член, Наталка Чайка (Німеччина) – член, Марійка Дуда (Бельгія) – заступниця, Мирон Пиляк (Велика Брітанія) - заступник.

На останній Пленарній Сесії '''Світова Управа урочисто надала IV ступені''' за визначний внесок на світовому та крайових рівнях таким подругам і друзям:

''IV-й ступінь Міжнародника'' — Юліян Куляс (ЗСА); ''IV-й ступінь Культурника'' — Марійка Шушняк (Австралія); ''IV-й ступінь Суспільника'' — Христя Верещак (ЗСА), Левко Вілич (Німеччина), Богдан Гаргай (ЗСА), Тарас Дрозд (ЗСА), Стефан Журавський (ЗСА), Роман Козіцький (ЗСА), Ґеня Кузьмович-Блага (ЗСА), Петро Липа (Німеччина), Іван Павлик (ЗСА), Михайло Савків, мол. (ЗСА), Павло Сенів (Австралія), Маркіян Швець (Канада); ''IV-й ступінь Виховника'' — Соня Б’єнь (Канада), Одарка Брецко (Австралія), Григорій Головка (ЗСА), Антін Доманчук (Канада), Тетяна Захаряк (Австралія), Марійка Козіцька (ЗСА), Орест Козіцький (ЗСА), Гарі Несмашний (Канада), Ярослава Філь (Німеччина), Володимир Шляхетко (Велика Брітанія), Ірка Шуст (Канада).

XVIІ Конґрес проходив у діловій та дружній атмосфері на тлі його ідеальної організації та підготовки за що належить висловити щиросердечну подяку Осередкам СУМ південного Онтаріо – Етобіко, Гамільтон, Місссісаґа і Торонто.

Гімн СУМ

2008-05-04T23:05:03Z

70.101.161.52:

Інформації про існування організаційного гімну в СУМі 1925-1929 років немає. Уже в 1940-х роках, в діаспорі з'являються перші спроби укласти сумівський гімн, зокрема відомо про використання під час церемоніалу пісні "Гей струнко стань, на прапор глянь".

Втім, у 1960-х роках ЦК СУМ оголосив конкурс на кращі слова тексту на сумівський гімн. Найбільшу прихильність здобув текст написаний у 1964 році відомим письменником, публіцистом та поетом Петром Полтавою, який в той час був головним редактором сумівського журналу "Крилаті". [http://www.cym.org/CYMware/download/CYM_VHoruPrapory.pdf Музику до тексту] П.Полтави "Вгору прапори" уклав П.Білецький.

'''Вгору прапори'''

В гору прапори слухай наказ:

Де б не прийшлося нам жити,

Більшого щастя нема для нас

Як Україні служити!

Гартуйсь! Гартуйся! Зміно молода!

Гуде земля від нашої ходи!

Солод-солодка у Дніпрі вода

Ми нап'ємось Дніпрової води.

В гору прапори, в гору серця!

Гордо несім нашу славу,

Нині сумівця, завтра бійця

За Українську державу!

Гартуйсь! Гартуйся! Зміно молода!

Гуде земля від нашої ходи!

Солод-солодка у Дніпрі вода

Ми нап'ємось Дніпрової води.